Relatoría grupo Coni y Marie
Empezamos el 21/04 de una forma un poco accidentada, con
ambas docentes llegando tarde y Rita encarando la tarde con el grupo. Con Rita,
los chicos plantearon algunos inconvenientes que habían estado teniendo con los
libros (sobre todo libros incompletos), y que estamos intentando
solucionar en estos días. Ademas, surgieron algunas preguntas respecto de los
libros, que retomamos en la segunda parte de la clase.
En el primer bloque, enchinchamos los informes acerca del
esquicio con imágenes. Si bien surgieron preguntas que fuimos viendo con cada
grupo (orden de las imágenes, explicación sobre dudas o decisiones puntuales
que se tomaron en cada lámina), fue muy interesante ver la relación que tenían
los distintos trabajos entre sí. Estuvo Rita acompañándonos y aportando
reflexiones respecto de dichas relaciones.
En la segunda parte de la clase, retomamos el trabajo sobre
los libros y las preguntas que haríamos a ellos. Comenzamos preguntándonos
acerca del índice y notando (felizmente) una amplia variedad de criterios para
organizarlo. Continuamos con una charla acerca de los autores, su procedencia y
formación, y cómo esto podría incidir en la conformación del índice.
Aparecieron cuestiones como la necesidad de armar glosarios en ciertos casos,
la importancia de tener a disposición la hoja legal para ver detalles de la
edición del libro (cosa que no todos los libros tienen en su formato pdf), las
cuestiones que el autor da por supuesto que nosotros conocemos antes de encarar
el libro (y no siempre es así), las diferencias entre el diseño gráfico de
cada libro. Abordamos también el tema de las imágenes y qué
"porcentaje" de libro representan. Algunos, afortunados, gozaron de
una gran cantidad de imágenes, que van desde fotografías hasta documentación
redibujada ad hoc.
Lanzamos la consigna de ir recolectando de Internet las
distintas tapas que existen para ese libro.
La semana que viene tendremos la visita al Museo Etnográfico y nos
juntarmos a las 15hs por San Telmo. Avisaremos el punto de encuentro en los próximos
días.
